Para apostillar documentos emitidos en Miami y en cualquier condado del estado de Florida en Estados Unidos es necesario cumplir con ciertos requisitos. Dependiendo del tipo de documento se debe acudir al organismo facultado.
A través de este trámite se le otorga reconocimiento legal en el extranjero a los documentos emitidos en esa ciudad. Conoce más detalles de qué documentación puedes apostillar, dónde hacerlo y si es posible solicitar cita.
¿Cuáles son los documentos se pueden apostillar en Miami?
El Miami se pueden apostillar cualquier documento o resolución expedida en un organismo competente. También deben estar registrados en el libro público de las autoridades para que puedan ser autenticados y así tener reconocimiento legal en otros países.
Otro de los aspectos obligatorios para apostillar es que el documento posea el folio con el que se registró el certificado, así como la firma autógrafa, nombre completo y cargo que ocupa el funcionario responsable de la emisión. Si la documentación es emitida de forma digital debe tener la firma electrónica de dicho funcionario.
En caso de que el documento se encuentre redactado en un idioma diferente al inglés es necesario efectuar con traducción oficial. Entre los documentos que se pueden apostillar son:
- Actas de nacimiento / defunción / matrimonio.
- Documentos judiciales, por ejemplo, sentencia de divorcio.
- Documentos notarizados.
- Documentos del Tribunal de Circuito del Estado de Florida.
- Documentos del secretario del Condado del Estado de Florida.
- Transcripciones escolares del estado de Florida.
- Títulos de vehículos del estado de Florida.
- Documentos notariados por un notario público de Florida.
- Verificaciones de antecedentes penales de Florida (Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida y agencias locales de cumplimiento de la ley)
- Copias certificadas y certificados de estado del secretario de Estado de Florida.
¿Dónde apostillar documentos en Miami?
Dado que Miami pertenece al Estado de Florida, el apostillado se realiza a través del Departamento de Estado (DOS) de ese estado. El documento tendrá la firma original del Jefe de Registro y del Secretario de Estado.
Para trámites de documentos emitidos en Miami que requieran reconocimiento legal en el exterior se debe primero autenticar ante la Secretaría de Estado de Florida y luego procesarlo en el Departamento de Estado de Estados Unidos.
Cita para apostillar documentos en Miami
Las gestiones de apostillas con validez internacional en Miami se realizan por correo. No se requiere de citas para llevar a cabo el trámite. Si quieres apostillar documentos sigue estos pasos:
- Completa los datos del formulario de solicitud de Apostilla y Certificado Notarial del Departamento de Estado.
- En un sobre introduce el formulario de solicitud debidamente llenado y firmado, copia certificada de los documentos que se quieren apostillar y el pago de la tasa correspondiente. El costo del trámite es de $10 por documento o $20 para documentos certificados por cualquier Secretario del Tribunal de Florida al solicitar una apostilla.
Enviar el sobre por correo a la División de Corporaciones del Departamento de Estado (DOS) de Florida, a la siguiente dirección:
Department of State. Division of Corporations.
Apostilles Section. P.O. Box 6800.
Tallahassee, FL 32314.
Apostille en otros estados:
